Credit card interchange and processing fees are pulling money out of retailers’ pockets. What can you do to avoid getting taken? Includes details on fees retailers should watch for and scrutinize closely.